Não sem grandes alterações.
Uma interpretação RAW do Ranger da Besta da UA diz que não, não há animais voadores na lista de criaturas, então adicionar uma velocidade de voar não se encaixaria no padrão.
No entanto, com o propósito de tentar dizer sim aos pedidos dos jogadores por opções (AKA, com aprovação do Mestre), aqui está minha análise dos blocos de estatísticas Coruja / Coruja Gigante como companheiros ranger.
A habilidade Flyby da Coruja e da Coruja Gigante é significativamente mais poderosa para uma criatura competente em combate do que qualquer outra coisa disponível para os companheiros de animais da UA. Combinando isso com uma velocidade de 60 pés, e eles poderiam voar, atacar e voar sem tomar um ataque. Isso efetivamente os torna intocáveis por combatentes corpo-a-corpo.
Esse recurso também não é comparável às habilidades de outros companheiros animais, como: Keen Smell , Cobrança , Relentless , Sure-footed e Pack Tactics .
Além disso, os outros companheiros animais têm uma velocidade de caminhada de 40 pés e não têm visão no escuro.
Em suma, esse complemento é objetivamente melhor que as outras opções complementares do UA. Visibilidade no escuro de 120 pés, velocidade de voar de 60 pés e a habilidade voar são individualmente mais potentes que o companheiro padrão.
Eu começaria removendo / reduzindo todos esses recursos. Limite a visão no escuro a 60 pés, reduza a velocidade da mosca para 40 pés e elimine a habilidade voar . Em seguida, reduza-o para se adequar às regras do UA nos acompanhantes. Não substitua flyby por uma nova habilidade, pois você ainda tem visão no escuro e velocidade de voar.
Lembre-se, o UA Beast Ranger é um pouco OP comparado com os outros arquétipos de ranger, com um multi-ataque efetivo no nível 3, além de um pseudo-multiattack no topo deste nível 5, então você deve errar do lado de fraca potência ao criar uma nova opção de companhia ranger.