A linha de cruzeiro está obviamente preocupada com a possibilidade de não ter o conhecimento necessário em caso de emergência e pode ser responsabilizada pela saúde do seu filho.
Normalmente há maneiras de contornar isso - como maior cobertura de seguro, etc., mas, no primeiro caso, você deve falar com a embaixada, sim - elas podem oferecer orientação ou uma opção preferida.