Por que os socos de Thanos não matam o Capitão América ou ao menos causam alguns ferimentos mortais?

Além dos efeitos do super-soro que lhe deu suas habilidades, no momento em questão, Cap está segurando Mjolnir. Está bem estabelecido nos quadrinhos e no MCU que o portador de Mjolnir ganha o poder de Thor.

Whosoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor.

_{Thor, The enchantment placed on Mjolnir.}

Os asgardianos são continuamente mostrados como extremamente resistentes a danos físicos, Thor mais do que a maioria. Dado o empilhamento e a interação de poderes e habilidades, bem como a força de vontade de Steve, não é surpresa que ele não tenha sido afetado. Imagine dar um soco em um deus infernal com super esteróides.

O soro de super soldado usado em Steve não apenas o torna mais forte e resistente, mas também lhe dá poderes regenerativos.

Steve Rogers: Dr. Erskine said that... the serum wouldn’t just affect my muscles, it would affect my cells. Create a protective system of regeneration and healing. Which means um... I can’t get drunk. Did you know that?

_{Captain America: The First Avenger}

Além disso, Steve parece estar muito gravemente ferido nas duas lutas contra Thanos. No Avengers: Infinity War Thanos realmente parece deixar Steve inconsciente um pouco.

In Vingadores: Fim do jogo Steve e Tony / Thor, todos são realmente machucados por Thanos, mas Steve continua com a luta, mesmo que ele esteja sofrendo. Não é o caso de ele não se machucar tanto quanto Hulk, é que quando ele se machuca, ele continua. Esse sempre foi o caso desde antes de ele receber o soro e é isso que o torna digno.

Observe também que Steve sobreviveu a quedas de grandes alturas antes ao longo dos filmes, nem sempre pousando em seu escudo, por isso é seguro assumir que ele é mais durável do que você está acreditando.

In O incrível Hulk Blonsky recebe uma forma incompleta do super soro que o Capitão América tomou, com ele leva um chute de corpo inteiro do Hulk que o envia voando para uma árvore e destrói seu corpo. Ele acordou e pouco tempo depois. A tampa com o soro cheio é mais resistente, mesmo se ele estivesse machucado, seu fator de cura significaria que ele não demoraria muito.

Os Irmãos Russo disseram que Thanos não matou intencionalmente ninguém que lutasse com ele, com exceções do 2. Heimdal ... porque estava bravo por mandar Hulk embora. Também Loki. Em que ele falhou com ele Os Vingadores e depois jurou lealdade eterna antes de tentar esfaquear Thanos. Nem uma vez ele usou as pedras para matar. Ele iluminaria Tony Stark com todas as pedras 4 antes que o Doutor Strange o salvasse. Russo admitiu isso. Ele só matou com as pedras com o estalo. Nenhuma culpa envolvida. Ele só queria justo e aleatório. Stark apenas o irritou.

Eu não acho que haja uma boa resposta, porque você está apontando uma falha na escrita dos filmes. Não é uma falha fatal, mas uma que irrita verdadeiros fãs de longo prazo dos personagens da Marvel. Eu acho que a resposta real é que os roteiristas e diretores querem dar a todos o seu momento e é muito difícil fazer isso se você seguir as "regras" de força ou poder relativo mencionados na pergunta.

Qualquer vilão que possa derrotar Hulk ou Thor em combate físico mataria Capitão América, Homem-Aranha e até Homem de Ferro. E isso aconteceria muito rapidamente. O Capitão América pode ser morto por uma bala ... e estava no mundo dos quadrinhos, lol. Hulk e Thor riem de balas. Então, sim, existem enormes inconsistências entre os níveis de "poder" no MCU e também às vezes nos quadrinhos.

A ideia de que Cap tinha o poder de Thor quando ele estava segurando o martelo poderia estar bem, dadas as histórias anteriores. Certamente, nos quadrinhos que têm sido verdade - mesmo que muitas vezes seja um péssimo enredo -, junto com o alter ego humano de Don Blake, ajudou a Marvel a reinar com um caráter forte. Era a criptonita de Thor em muitos aspectos. No MCU, Odin diz isso no primeiro filme de Thor. O problema é que o terceiro filme de Thor se livra disso. Odin diz a Thor: "o que você é, o deus dos martelos?" E a resposta é não, o poder sempre esteve nele ... não no martelo.

Infelizmente, por melhor que tenha sido o MCU, existem inconsistências entre os filmes. Filmes 22, acho que isso iria acontecer. Se eles pensassem nessas coisas de poder relativo, ou quisessem, poderiam ter sido consistentes. Mas eles buscam grandes momentos e divertem o público em geral. O público em geral não se importa com essas coisas. Metade deles estaria bem se um Pepper Potts desarmado fosse capaz de tropeçar em Thanos com um chute, lol, desde que parecesse legal ou engraçado.

Mais um pensamento em resposta aos comentários de outros. Os Russos declararam especificamente em entrevistas após a Guerra do Infinito que Thanos não estava usando a Pedra do Poder quando destruiu Hulk. Portanto, tenha isso em mente ao considerar todas as cenas com ele lutando contra pessoas como Spiderman ou Cap. E esse nível de força está praticamente alinhado com o Thanos nos quadrinhos.

Se você fosse um general em guerra, não enviaria esses personagens menos poderosos contra alguém como Thanos diretamente. Eles podem optar por fazê-lo de qualquer maneira, mas seriam feridos gravemente ou mortos. A vergonha das histórias é que nenhuma dessas pessoas realmente se machuca nessas batalhas. Muito poucas consequências para seus heroicos. Eu gostaria de ver o Homem-Aranha com o braço quebrado e as costelas depois de abrandar Thanos por um minuto. Mas não, ele simplesmente volta.

Se você pensar bem, entre a morte de Gamora e o ataque, Thanos não mata ninguém. Ele queria que a pressão tirasse a vida de todos, para que ele tivesse menos culpa. Ele provavelmente estava se segurando contra todos, já que não matou máquina de guerra ou viúva negra, apesar de ter a chance