Não tenho certeza se postar isso como resposta, pois é principalmente especulação, mas parece provável que se alguém realmente quiser parar um Patrono, poderá. Se alguém estivesse em um local protegido pelo feitiço Fidelius e o remetente não tivesse o segredo revelado a eles, não saberia para onde enviar o feitiço Patronus.
De fato, o remetente simplesmente ignorando sua localização, sem nenhuma mágica que bloqueie esse conhecimento, é provavelmente suficiente. Não é difícil imaginar que Kingsley sabia que haveria muitos membros da OotP no casamento e que ele a enviou especificamente para lá, em vez de seu Patrono encontrá-los por conta própria. Snape enviou seu Patrono a Harry somente depois de descobrir sua localização:
Carefully examining the text shows that Hermione had her beaded bag open when she told Harry where they had stopped. Phineas Nigellus's portrait inside it overheard Hermione and reported that to Snape. Snape thus knows that Harry and Hermione are in the Forest of Dean
Muggles' Guide to Harry Potter, Harry Potter and the Deathly Hallows, The Silver Doe - Greater Picture
Não há muitas razões especificamente para pensar que os feitiços de proteção mantenham os Patrocinadores afastados, mas também não há muitas razões para pensar que não. Acreditar que eles não exigiriam acreditar em alguma exceção especial para a qual nenhuma evidência é fornecida.
The Patronus just appeared in the middle of the wedding without any invitation.
O próprio Patrono pode não ter recebido um convite, mas é razoável pensar que Kingsley recebeu um convite.