Marcas são uma variante para a configuração Eberron

As marcas e casas são da configuração Eberron disponível para o 5e em Guia do Wayfinder para Eberron. Eles são canônicos, mas relevantes apenas se você estiver jogando nesse cenário (se você é o seu Mestre, deveria ter dito isso, se você não tiver certeza, basta perguntar). Se você não estiver jogando nessa configuração, poderá desativar o "conteúdo Eberron" em Fontes no D&D Beyond's Character Builder. (Você pode desligar os outros também, a menos que saiba que os está usando. Novamente, pergunte ao seu mestre.) Se você quiser ler mais sobre as Marcas do Dragão, consulte o Artigo sobre Arcana Desenterrado. O TL; DR é que eles substituem quaisquer outros recursos que os humanos possam obter (veja abaixo). A descrição de cada marca indica o que substitui. (A versão D&D Beyond não, por algum motivo bizarro.)

Para configurações não-Eberron, existem dois 'tipos' de seres humanos: normal e variante. O normal recebe + 1 para cada pontuação de habilidade e é isso.¹ A variante é uma opção se sua tabela estiver usando a regra opcional de Talentos (pergunte ao seu Mestre, é provável que você o faça). Se você usa a variante, obtém algumas pontuações de habilidade (+ 1 a duas), algumas habilidades e um talento de sua escolha (que podem incluir uma + 1 a uma pontuação de habilidade).

1: Isso não é ruim, mas pode ser decepcionante para alguns jogadores.

As Casas e Marcas descritas na página D&D Beyond para humanos são especificamente do cenário da campanha Eberron, descrito no Guia do Wayfinder para Eberron manual. As informações sobre as casas e as marcas são relevantes para o mundo de Eberron, mas elas não fazem parte de outras configurações de campanha - a menos, é claro, que o seu mestre decida incorporá-las. Se você não está jogando em Eberron, provavelmente deve ignorá-los.

Infelizmente, as informações sobre o D&D Beyond nem sempre são organizadas de maneira útil, de modo a deixar claro o que é o quê. Talvez você ache mais útil olhar para as páginas das corridas originárias especificamente da Regras básicas ou de Manual do Jogador, em vez da página de agregação que você estava vendo originalmente.

Se você estiver jogando em Eberron, as marcas descritas são conhecidas como Marcas do Dragão e estão associadas a casas nobres específicas no cenário, portanto, um personagem que tem essa marca quase sempre pertence à Casa associada. Para um humano, os traços associados a ter a Marca do Dragão substituem os traços humanos normais - no que diz respeito à mecânica de geração de personagem, é basicamente uma raça diferente. Enquanto o Guia do Wayfinder para Eberron diz:

For humans and half-orcs, a dragonmark is a variant race that replaces normal traits associated with those races.

O variante humano, se o seu mestre permitir, é similarmente outra corrida que substitui o bônus normal de pontuação de habilidade humana:

If your campaign uses the optional feat rules from chapter 6, your Dungeon Master might allow these variant traits, all of which replace the human’s Ability Score Increase trait.

Você não pode combinar as opções variante humanas e marcadas pelo dragão - ambas são alternativas às características raciais humanas normais. Você é um humano com a característica humana normal de ter + 1 em todos os níveis de habilidade, um humano variante ou um humano marcado pelo dragão.