Depende de quão danificado o tubo está, mas pode ser re-rosqueado com uma matriz de tubo. Eu substituiria o bico do tubo saindo da válvula de gás. Gostaria de ver como a válvula de gás é montada no secador antes de tentar remover o mamilo danificado. Alguns têm montagem ruim e podem danificar a válvula de gás. Pode ser necessário remover a válvula antes de remover o mamilo. Com qualquer uma das opções, eu testaria vazamentos pulverizando água com sabão nas juntas depois de ligar o gás novamente e procurar por bolhas.