Pergunte ao seu mestre, eles precisarão homebrew este
Infelizmente, acho que não podemos ajudar a guiá-lo aqui. Se o seu mestre permite ou não criar ou permite que os jogadores criem seus próprios itens mágicos é algo independente e determinado por cada mestre. Esse também é um item de homebrew e não algo existente que possa utilizar algumas regras opcionais.
Existem muitas perguntas que não podemos responder aqui. Somente seu Mestre pode determinar se eles permitem criação, se essas coisas estão disponíveis, se o item mágico é razoável, tudo o que seu Mestre em particular terá que determinar - incluindo os custos associados à sua criação. O Xanathar cobre algumas regras e orientações opcionais sobre tempo de inatividade e criação de itens mágicos, mas esses são puramente opcionais e dependem do DM para aprovar e usar.
No entanto, essas regras ainda assumem itens mágicos não-homebrew. Um mestre ainda precisaria fabricar homebrew isso, e nós não o homebrew para pessoas aqui (mas definitivamente podemos avaliar um homebrew!)
Problemas no design
Eu queria adicionar algumas notas sobre suas necessidades / pensamentos de design. Mensagem ainda é limitado por uma variedade de 120 '. Nos meus jogos, quando os olheiros avançam, eles geralmente estão mais à frente do que isso, pois no 120 'ainda pode ser visível aqueles que você não quer ser visto.
Algo que seu mestre precisará considerar é que conceder esses itens mágicos para permitir que todos se comuniquem dessa maneira está basicamente fornecendo um feito parcial gratuito. A metodologia comum para permitir que uma criatura conjure uma cantrip que normalmente não podia é através do talento Magic Initiate, que concede duas cantrips e a magia de nível 1 1st. Criar itens mágicos que dêem a todos esse truque precisa determinar se isso equilibra seu jogo.
Você não está replicando algo que já faz
Atualmente, para que a comunicação funcione, você precisa gastar um elenco de ação mensagem. É inteiramente da sua ação / turno. Esses itens de homebrew permitiriam que seus compatriotas iniciassem a comunicação - o que não é algo que você está fazendo no momento.