eu postei esta e o principal suspeito era a bomba de condensação, mas após a solução de problemas, a bomba está funcionando bem (testado separadamente). Agora eu me pergunto se o vazamento pode ser devido ao neutralizador de condensação; isso poderia ficar bloqueado e impedir que a água bombeie? É uma probabilidade?
Mais detalhes no meu post vinculado, se necessário, mas basicamente o forno vaza água da seção superior após o funcionamento da bomba.