A regra geral com embarcações mais pesadas que as aeronaves é a superfície de elevação maior e mais lenta, com menos interferência, é MAIS EFICIENTE na conversão da potência disponível em força de elevação e / ou propulsão.
A lâmina do helicóptero tem maior eficiência na criação de empuxo em comparação com uma hélice (consulte V-22 Osprey), mas a asa é muito mais eficiente na criação de sustentação, portanto, o Cessna 150 requer menos ENERGIA para criar a mesma quantidade total de FORCE (elevação e impulso).
Você notará que isso funciona para monoplano x biplano (menos interferência), hélice x ventilador (muito menos interferência), oi planador vs avião de baixa velocidade (asa mais eficiente), 2 com helicóptero de pás vs 8 com pás de helicóptero (menos interferência), pássaro vs avião ("hélice" mais lenta)
Força de Empuxo = Potência x Eficiência
Você notará que os pássaros se movem e levantam mais como helicópteros. No entanto, eles são MAIS eficientes que o Cessna, porque seus HÉLICES são proporcionalmente maiores e mais lentos. Mas nós não vemos aves 400 kg ou Cnnas 800,000 lb porque o impulso líquido é o que realmente move a aeronave.
Um jato menos EFICIENTE tem muito mais potência, muito mais empuxo está disponível, embora com mais consumo de combustível por libra de empuxo produzido.
Finalmente, a força necessária para "fazer a aeronave pairar" e "fazer o avião voar" é realmente comparável! É preciso simplesmente perceber que, em ambos os casos, é FORCE vs DRAG. Portanto, para comparação direta, ambos precisam estar na velocidade de vôo.
POST EDIT - RESPOSTA A COMENTÁRIOS
Para o benefício do @ MSalters e do @ AirCraft Lover, é necessário um exame das unidades
F = ma kg m / segundos ao quadrado
Agora a equação para Potência = F x velocidade = kg m / segundos ao quadrado xm / segundo
Esta é uma infeliz corrupção do trabalho original de levantamento de peso de James Watts com cavalos (origem da "potência") e deve ler-se:
Potência = gravidade massa + aceleração massa para atingir a velocidade e Potência = gravidade massa em velocidade constante F = ma = peso sendo levantado. Os vetores de força são ADITIVOS. O atrito do ar e o atrito da polia são insignificantes. (Watt sabia levar apenas o primeiro metro)
Observe que a distância não tem nada a ver com o POWER! (Tenho certeza de que jogadores de futebol lutando na linha de scrimmage (Thrust vs Drag Superbowl) apreciam isso).
Vamos avançar para a curva THRUST de um foguete e viola modelo Estes C6-0! É isso que o cavalo de James Watt está fazendo!
Assim, podemos pensar em termos de empuxo, elevação, arrasto e gravidade como forças adicionais (muito mais fáceis) e, melhor ainda, decompô-las em componentes verticais e horizontais!