Seria útil indicar quais locais você planeja visitar, pois a situação pode variar dependendo se é um destino turístico popular ou não. Mas aqui está mais ou menos uma resposta geral:
A menos que você planeje dirigir para um local remoto com pouca população, a reserva de um hotel não será um problema, já que a maioria dos hotéis tem funcionários que podem falar inglês o suficiente para você sobreviver.
A direção não será um problema muito grande, já que quase todos os sinais de trânsito incluem os nomes em inglês 
.
Para outros sinais que não estão escritos em inglês, a imagem é descritiva o suficiente para descobrir o seu significado, mas provavelmente é aconselhável ler em várias estradas sinais que você pode encontrar . Se você está alugando um carro, o GPS é definitivamente recomendado. Só não se esqueça de perguntar se eles têm uma versão em inglês (tipicamente, empresas de aluguel de carros).
A comida é uma história diferente, a menos que você planeje visitar apenas locais de fast food como Mcdonalds ou restaurantes que servem comida ocidental. Se você quiser experimentar um pouco de comida coreana local autêntica, será muito útil ouvir pelo menos algumas frases comuns (ou seja: Can 주세요 (Posso pegar um pouco de água), 반찬 주세요 (Posso pegar alguns acompanhamentos? [Banchan] ), já que proprietários ou funcionários de restaurantes normalmente falam pouco ou nenhum inglês.