Você pode viajar, mas o seu voo de conexão deve sair no mesmo dia do calendário e você não pode sair da área de trânsito internacional. Se você se conectar através do Haneda, poderá permanecer até 72 horas.
A conexão de terra através do Japão exige a obtenção de um passe de costa da imigração, e isso requer um passaporte real.
Estados timatic:
Visa required, except for Passengers with a confirmed onward ticket for a flight to a third country on the same calendar day. They must stay in the international transit area of the airport and have documents required for the next destination.
Visa required, except for Passengers transiting through Tokyo (HND) or Osaka (KIX) with a confirmed onward ticket for a flight to a third country within 72 hours. They must stay in the international transit area of the airport and have documents required for the next destination.
Visa required, except for Passengers with a passport and a confirmed onward ticket to a third country within 72 hours can obtain a Shore Pass on arrival if there are no connecting flights on the same calendar day.