Não, você não pode usar arma espiritual como uma arma branca
Essa é uma ideia muito legal, mas infelizmente não funciona com RAW ou RAI.
Ataque corpo a corpo
Feitiços só fazem o que dizem e nenhuma parte de arma espiritual indica que você pode usá-lo como uma arma branca.
Arma Espiritual afirma:
You create a floating weapon that lasts for the duration or until you cast this spell again.
Então, certamente posso ver de onde veio essa idéia. No entanto, especifica que você faz uma ataque corpo a corpo como um ação bônus. Então esse é o único ataque que ele pode fazer.
Em relação ao movimento
As a bonus action, you can move the weapon up to 20 feet and repeat the attack against a creature within 5 feet of it.
A única maneira de se mover arma espiritual é usar sua ação de bônus para movê-la 20ft. Não há como ganhar ações adicionais de bônus em um único turno, então você não pode avançar mais que isso.
Potencial Homebrew
AVISO ISSO NÃO ESTÁ FORTE. Não estou recomendando isso, mas fornecendo-o como base, se você deseja incorporar isso em seu jogo.
A segunda parte da sua pergunta tem potencial para homebrew.
Could I even just grab it and run thirty feet, then release it so it can move attack for my bonus action?
Usar sua ação dessa maneira parece ser uma opção equilibrada para mim. Permitir movimentos não deve ser muito desafiador, mas definitivamente não é suportado pelo RAW.
Contudo...
Pode haver algumas conseqüências não intencionais para permitir isso. Como Rubiksmoose aponta, a arma não é um objeto físico e não pode ser agarrada. Se você pode agarrá-lo, o mesmo acontece com outras criaturas. Isso muda completamente a natureza do feitiço. Agora ocupa um espaço? Pode ser danificado? etc.
As arma espiritual pode assumir qualquer forma que você desejar, permitindo que ele seja um objeto físico o levaria bastante perto das escolas de ilusão de nível XIXUMX Realidade Ilusória característica. Embora não seja tão poderoso, isso ainda é extremamente forte para um feitiço de nível 1st e você deseja limitar como ele pode ser usado.
A primeira pergunta que permite que você use sua ação para atacar com arma espiritual está quebrada e não deve ser permitida. Para o elenco de primeiro nível, isso pode não parecer muito importante. Modificador de conjuração ortográfica 1d8 + é igual ou menor que a maioria das armas brancas que você usaria normalmente.
O problema é ao transmitir em níveis mais altos, no nível 5th arma espiritual causa dano de força 3d8. Permitir ataques com ação e ação bônus significaria dano de força 6d8 por turno, potencialmente até 60d8 ao longo da duração de um único slot de nível de nível 5.
Permitir que ela seja usada como arma também o expõe à questão de fazer ataques de oportunidade com isto. Arma Espiritual não pode fazer ataques de oportunidade por RAW e permitir isso só exacerbaria o problema com esta regra da casa.