Na cena dos créditos finais, Deadpool volta no tempo para mudar algumas coisas usando a tecnologia de viagem no tempo da Cable. Ele vai para o prédio de apartamentos onde Ryan Reynolds, um ano mais jovem do que a 10, está sentado, segurando o roteiro do Lanterna Verde nas mãos. Deadpool atira na cabeça dele e diz
You're welcome, Canada.
Qual é a referência por trás dessa linha? O que isso significa?
Ryan Reynolds disse repetidamente que está menos do que feliz com sua aparição no filme "Lanterna Verde" da 2011 - ele até admite que tem nunca vi isso.
Ryan Reynolds provided this explanation to EW, highlighting how although there were a lot of people working hard to make Green Lantern successful, Warner Bros was more concerned with releasing the movie rather than making sure the script was perfected before starting. That meant there was never an opportunity to nail down what the movie's tone was supposed to be, making the final product feel generic
Então Deadpool, matando Ryan Reynolds (um canadense nascido em Vancouver) antes de aceitar seu papel no Lanterna Verde, salvou o país inteiro do constrangimento de um ator canadense no filme.
Ryan Reynolds é canadense de nascimento, portanto, ele usa essa linha como referência. Ele nasceu em Vancouver, British ColumbiaCanadá.
Ele não gosta muito do Lanterna Verde filme como é visto em muitas de suas entrevistas. Ele também afirmou isso no primeiro filme de Deadpool, quando ele disse que não faça o terno verde ou animado. Ele achou que era um erro assumir esse papel e aceitar esse script.
Assim, Deadpool 2 tem essa cena em que Deadpool atira Ryan Reynolds lendo Lanterna Verde roteiro. Assim, o Canadá, seu país de origem, é salvo do constrangimento de tê-lo como seu herói principal.
O Lanterna Verde era de baixa qualidade para o trabalho de Reynolds. Ele pediu desculpas aos canadenses (seu país de origem) por se envolverem em um projeto tão ruim, matando o Lanterna Verde de uma maneira sem cerimônia.
Nós dissemos obrigado.