Eu queria saber se o site Wookie Translator tem alguma lógica por trás disso ou se é apenas um cara esmagando seu rosto contra um teclado.
Eu queria saber se o site Wookie Translator tem alguma lógica por trás disso ou se é apenas um cara esmagando seu rosto contra um teclado.
Na verdade, conhecemos várias palavras e frases de Wookiee, cortesia do Star Wars: absolutamente tudo o que você precisa saber livro de fatos.
How to speak Shyriiwook
"WYAAAAAA!" = "Hello!"
"AARRR WGH GGWAH" = "Jump to hyperspace"
"ROOOARRGH UR ROO" = "I have a bad feeling about this"
"WWWAH RRROOOAAAH WHA?" = "Want to play some holo-chess?"
Wookietranslator.com não não fornecer um serviço de tradução que seja consistente com essas frases, nem fornecer uma consistente período de tradução (sempre com respostas diferentes para as mesmas frases).
Vendo como digitar "olá" não fornece uma tradução consistente, eu diria 'não'.
O site definitivamente não é nenhum tipo de tentativa de tradução; escrever a mesma palavra (“a”) duas vezes me deu resultados diferentes nas duas vezes.
De acordo com a esta resposta, Shyriiwook é um conjunto de frases feitas para os Wookiees dizerem, mas não um idioma real.
Tags estrela-guerras línguas