What ticket do I need to travel in the centre all day? Is there a top-up card I can use?

Se você está apenas viajando por um dia, tem algumas opções principais.

1. Compre um cartão de viagem em papel para as zonas nas quais você deseja viajar.
2. Compre um cartão Oyster, complete-o com o pagamento à medida que for creditando e aproveite o limite diário.
3. Use seu cartão de crédito / débito sem contato para pagar conforme o uso.
4. Se chegar a Londres de trem, compre uma passagem de trem que inclua um cartão de viagem.

O cartão Oyster provavelmente é apenas uma boa opção se você planeja voltar (você pode reembolsar seu depósito e o crédito não utilizado, mas isso é um aborrecimento extra) e você deve estar ciente das cobranças bancárias se usar o cartão sem contato com um cartão estrangeiro. O cartão de viagem em papel é o mais simples, mas atualmente é mais caro que o Oyster / capping sem contato.

I am wondering how the Central London transport system in London’s works.

O sistema é extremamente complexo e cada vez mais. Esta postagem tenta cobrir o básico, mas é impossível cobrir tudo no espaço de uma resposta do Stack Exchange. Felizmente, a maioria dos casos complexos de canto não é realmente uma grande preocupação para o visitante ocasional.

A primeira pergunta é se o seu serviço está incluído no sistema. Para serviços executados em trilhos (trem, metrô, DLR e bonde), essa pergunta é respondida principalmente pelo "Serviços ferroviários e ferroviários em Londres", mas observe que os mapeadores às vezes pulam a arma. Por exemplo, no momento da primeira postagem desta resposta, o Heathrow Express não aceitava Oyster / sem contato.

Os ônibus de Londres também fazem parte do sistema, mas não sei a que distância você pode viajar de Londres antes que os ônibus parem de ser ônibus de Londres.

A área coberta é dividida principalmente em zonas, mas há algumas áreas fora das zonas em que tarifas especiais se aplicam.

Ostra

Oyster é um cartão inteligente emitido pela TFL. Os cartões podem ser obtidos em uma ampla variedade de locais, incluindo estações de trem e metrô. Normalmente, há um depósito reembolsável de £ 5. Eles podem ter crédito Pay As You Go e alguns tipos de cartões de viagem. Também é possível registrar determinados descontos em um cartão Oyster, embora seja improvável que isso seja relevante para os visitantes. Os cartões Oyster podem ser registrados para o histórico de viagens on-line, recargas, etc., mas não precisam.

Também existem cartões Oyster "visitantes". Eles estão disponíveis apenas fora de Londres, eles têm uma taxa não reembolsável de £ 3, em vez do depósito reembolsável de £ 5, e dão ao detentor o direito a descontos em algumas atrações turísticas. Caso contrário, eles são basicamente o mesmo que um cartão Oyster normal.

Pague conforme o uso

Pague as taxas cobradas por cada viagem individual. Você pode pagar usando crédito pré-pago em um cartão Oyster ou cartão de crédito ou débito sem contato. As tarifas dependem de quais zonas você viaja para / de, quais modos de transporte você usa e se sua viagem está no pico ou fora dele.

Em trens, metrô e DLR, você deve entrar e sair dos leitores Oyster amarelos (que podem ou não estar integrados às barreiras) no início e no final da sua jornada, mas não normalmente ao mudar de um trem / tubo / dlr serviço para outro. Em alguns casos, para obter a tarifa mais baixa ao seguir rotas incomuns, você deve tocar nos leitores Oyster "rosa" nos seus locais de mudança.

Se você tocar sem tocar ou vice-versa, será cobrada uma tarifa de viagem incompleta, que é cara e não conta como limite.

Em ônibus e bondes, por outro lado, você só precisa entrar em cada ônibus / bonde, nos ônibus em que você toca no ônibus, nos bondes em que você toca na plataforma antes de fazer a ligação normalmente não há toque. Wimbledon é um caso especial, pois a plataforma de bonde fica atrás das gatelines de trem / metrô.

A maioria das tarifas está sujeita a limites diários que dependem de onde você viajou. Se você pagar sem contato, também haverá limites de segunda a domingo que se aplicam a uma semana inteira da viagem medida de segunda a domingo. Geralmente, os limites diários são mais baratos que um cartão de viagem em dia de papel, enquanto os limites de segunda a domingo têm o mesmo preço que um cartão de viagem semanal.

Se você usar sem contato, sua viagem será cobrada diariamente, lembre-se disso se você usar um cartão sem contato estrangeiro com uma taxa por transação.

Travelcards

Os cartões de viagem estão disponíveis para várias contribuições da zona, diariamente, semanalmente, mensalmente e anualmente. Os cartões de viagem diários são emitidos em papel, cartões de viagem de longo prazo devem ser carregados em um cartão Oyster.

Os cartões de viagem e o limite não se aplicam a "Emirates Air Line" (serviço de teleférico nas docas), "Southeastern High Speed" ou "Heathrow Express".

ônibus

Os ônibus são a maneira mais barata de se locomover por Londres. As tarifas únicas são mais baixas que outras formas de transporte e há a tarifa do ônibus que, em alguns casos, permite que você faça duas viagens pelo preço de uma. Todos os cartões de viagem, independentemente da zona, são válidos em todos os ônibus de Londres e, da mesma forma, ao determinar o limite de uma viagem de ônibus, não adiciona zonas à sua lista para fins de limite.

Bilhetes em papel

Os bilhetes individuais em papel estão disponíveis para serviços de metrô, mas são consideravelmente mais caros do que as tarifas da Oyster.

Os serviços ferroviários oferecerão bilhetes regulares, como outros serviços no Reino Unido. Também existem alguns bilhetes de trem combinados que oferecem viagens de trem em combinação com uma viagem de metrô individual ou um cartão de viagem de um dia para o metrô.

Não há bilhetes individuais em papel para ônibus de Londres, embora os cartões de viagem em papel sejam válidos.

Não sei ao certo qual é a situação dos bilhetes de papel com DLR e bondes.

A resposta de Peter Green é um excelente resumo dos métodos de pagamento, mas eu gostaria de acrescentar mais algumas coisas sobre alguns aspectos práticos da viagem ao centro de Londres:

Transporte diário

No centro de Londres, o metrô de Londres é de longe a maneira mais rápida de viajar - muito mais rápido do que ir de ônibus ou geralmente de táxi. Se você estiver com pressa, faça isso. Ao usar o metrô, há duas coisas que você deseja saber - em qual direção da bússola você está viajando (as plataformas são assinadas, por exemplo, como Eastbound ou Westbound) e que você deve ficar no lado direito das escadas rolantes (se você ' com pressa, você pode andar no lado esquerdo). Não há sinal de telefone na maioria das linhas de metrô, e as paradas das estações (onde o Wi-Fi está disponível) são geralmente apenas breves; portanto, saber para onde você está indo antes de ir para o metrô poupará problemas.

No que diz respeito ao metrô, vale ressaltar também que ocasionalmente, há estações onde pode parecer mais rápido pegar o metrô no mapa, mas realmente uma caminhada seria melhor.

• O mais famoso é Estação de metrô Covent Garden, que possui apenas elevadores / elevadores (sem escadas rolantes, como a maioria das estações centrais) e fica muito lotado nos horários de pico dos turistas (o que significa que pode demorar muito tempo para sair da estação), mas fica a uma curta caminhada da Leicester Square e a apenas um pouco caminhada mais longa das estações de Holborn.
• Se você estiver tentado a mudar para a Linha Piccadilly das linhas Norte ou Central para chegar ao Covent Garden - não se preocupe, basta sair na Leicester Square ou Holborn e caminhar acima do solo.
• Como regra geral, as linhas mais recentes do Jubileu e Victoria são geralmente as mais rápidas, seguidas pelas primeiras linhas Northern / Piccadilly / Bakerloo / Central / Waterloo & City do 1900s, seguidas pelas chamadas linhas de superfície superficial no meio da época vitoriana ( Metropolitana / Círculo / Distrito / Hammersmith e Cidade). Estes últimos, no entanto, são mais confortáveis, com trens mais espaçosos e com ar condicionado, devido à maneira como as linhas foram construídas (escavando as estradas, inserindo as linhas e depois recolocando as estradas, em oposição às linhas posteriores. que foram criados usando métodos de encapsulamento "adequados") - é também por isso que essas quatro são as linhas nas quais você provavelmente recebe um sinal de telefone.
• Para ajudá-lo a planejar caminhar versus pegar o metrô, existe uma Mapa do metrô no site da TfL, que mostra os tempos de caminhada entre estações adjacentes.

No entanto, se você estiver com orçamento limitado ou simplesmente não estiver com pressa, e se não estiver particularmente interessado em trens ou na herança do metrô de Londres, poderá achar mais agradável viajar de ônibus em ônibus, como obviamente, nesse caso, você pode ver os pontos turísticos enquanto viaja. Embora não exista mais um mapa geral de ônibus, a maioria dos planejadores de viagem (incluindo o próprio TfL, o excelente CityMapper e Google Maps) mostrará opções baseadas em ônibus. Os ônibus de Londres são fáceis de viajar, especialmente se você estiver acostumado a outras partes da Grã-Bretanha, onde os ônibus podem ser extremamente complicados - em Londres, as paradas são sempre claramente anunciadas e o pagamento é direto com um cartão Oyster ou Contactless (consulte a resposta de Peter) . Atualmente, os ônibus de Londres nem precisam ser saudados hoje em dia - apenas ficar confiante no ponto de ônibus e olhar nos olhos do motorista é suficiente para fazer os ônibus pararem.

Opções mais turísticas (e interessantes!)

Nenhuma resposta sobre viagens ao centro de Londres, do ponto de vista de um turista, estaria completa sem mencionar alguns dos métodos de transporte mais esotéricos. Estes podem ser mais caros do que outros métodos, mas podem ser bastante agradáveis.

Como mencionado em um comentário à resposta de Pedro acima, existem os Serviços de Riverboat (Thames Clipper). Eles operam ao longo do rio Tamisa, por isso, se sua origem e destino não estão próximos do rio, você fica sem sorte! Mas se forem, você tem a opção de pegar um barco em um píer. Isso é mais caro que os ônibus e o metrô de Londres, e também não está incluído no Travelcards (embora os titulares do Travelcard possam obter um desconto), mas é uma viagem muito agradável e surpreendentemente rápida ao longo do famoso rio de Londres. Como na maioria dos transportes de Londres, você pode pagar com cartões de crédito / débito Oyster ou Contactless e também pode comprar bilhetes em papel nas máquinas.

Se você estiver no As áreas de North Greenwich e / ou Custom House e imaginam uma desculpa para fazer uma boa atração turística, há o teleférico (atualmente com a marca Emirates Air Line). Esta é uma viagem através do Tamisa em um casulo pendurado em um arame suspenso acima do rio. É aparentemente um meio de transporte público, mas é realmente uma atração turística. Mas é ótima - você tem belas vistas de Londres e do rio. Se você precisa ir da North Greenwich-Custom House e não se importa de gastar um pouco mais e demorar um pouco mais, essa é uma ótima maneira de fazer isso!

Finalmente, há o rota de ônibus 15H, a Heritage Routemaster ônibus. Esses são os ônibus vermelhos "clássicos" projetados pela 1950s em Londres, com o frontend que se parece com um carro velho e a plataforma aberta na parte traseira, na qual você pode entrar e sair a qualquer momento e da qual um condutor cobra sua tarifa. Agora, infelizmente, eles não aceitam cartões de débito / crédito sem contato, mas aceitam cartões Oyster (não sei quanto custam), bem como Travelcards em papel (sem custo adicional) (trivialidade: esses são os únicos coisas que levam o cartão Oyster, mas não cartões de pagamento sem contato). Eles vão de Tower Hill (para a Tower of London e Tower Bridge, a que se eleva no meio) ao longo da margem norte do Tamisa até a Trafalgar Square (para a Nelson's Column), via St. Paul's Cathedral (junto com muito mais vistas !); agora apenas nos finais de semana e feriados. Se você é um turista que quer viajar em um ônibus clássico de Londres e ver alguns pontos turísticos clássicos de Londres, esta é uma ótima maneira de fazê-lo!

Não esqueça de andar. O centro de Londres é pequeno, e às vezes pode ser tão rápido caminhar de A até B, e muito mais interessante. Londres está repleta de prédios, praças e pontos turísticos interessantes, tanto que, quando visito Londres, sempre ando se tiver tempo.

Essas respostas são abrangentes, mas a OMI é muito detalhada e esmagadora para um visitante que é novo no sistema.

Simplificando:

All buses & underground trains accept contactless credit/debit card (or android/apple pay) which is the simplest way to pay and guarantees you will not pay more than the daily cap.

If you do not have a contactless credit/debit card, purchase an Oyster top up card from a station and use this instead.

Get a good travel app such as citymapper to help plan your travel or else pick up a tube map from a station

Apenas para acrescentar às outras (excelentes) respostas, outra opção para viajar em Londres pode ser contratar um dos TfL Santander Bikes (ou 'Boris Bikes', como costumavam ser conhecidas).

É certo que, para os novatos, isso provavelmente é apenas uma boa idéia em um momento tranquilo em um dia com bom tempo, mas se as condições forem adequadas, é uma maneira agradável de se locomover por Londres. Também é rentável, pois você paga £ 2 por uma taxa diária e, se puder gerenciá-la de modo que cada viagem seja inferior a minutos docking to dock do 30, todas as viagens nesse dia serão gratuitas. (Caso contrário, é outro £ 2 para cada período 30-min em uma viagem após a primeira 'grátis'.)

Há uma aplicativo de telefone de app Store or Google Play que mostra a localização das estações de ancoragem e os números de bicicleta e espaço livre, o que ajuda a planejar viagens durante o dia, para que você possa ver quais são suas opções à medida que o dia avança.