In Eu mato gigantes a personagem principal (literalmente) apaga coisas que ela não quer ouvir e que é, presumivelmente, algo sobre
her mother dying of cancer
Eu posso entender "Sua mãe"em pelo menos um dos painéis, mas os outros são um completo mistério.
Existe alguma confirmação oficial do que está por trás do bloqueio? Uma transcrição seria ideal.