O terno IS um objeto sólido. As nanites são meio que líquidas quando armazenadas na parte do peito, mas uma vez fora, elas solidificam!
De que outra forma o traje dele deveria funcionar como armadura, a menos que seja sólido?
O elemento-chave da nanotecnologia é que as nanites podem fluir como um líquido e solidificar quando estiverem no lugar.
Sobre as "partes constituintes", isso é verdade em ambos os casos. Quando ele se veste pela primeira vez na guerra do infinito, podemos ver as nanites formarem as partes constituintes camada por camada, à medida que o traje se forma em torno dele. Eles levaram um tempo para mostrar isso especificamente.
A imagem abaixo mostra claramente o sut sendo composto de várias camadas, peças e componentes, como todos os outros trajes:
Além disso, seu terno pode formar construções sólidas que não estão diretamente ligadas ao traje:
Então, em suma, o traje é sempre sólido e feito de partes constituintes. Não precisa estar morto para ficar sólido.
Algumas informações adicionais com base em algumas perguntas dos comentários: Seu capacete parece danificado, apesar de ser uma tecnologia nanotecnológica, é porque ele ainda tem nanites suficientes para curá-lo.
Em Titã, ele usa uma grande quantidade de nanites enquanto luta contra Thanos. Tanto que, a certa altura, ele não tem armadura nas pernas e metade do rosto. Ele então usa algumas nanites para consertar sua facada.
Isso significa que, no momento em que vemos a cena no final de jogo, ele deve estar com apenas nanites com pouca quantidade de oxigênio!