Parece um filme de 1992 que foi chamado de "A presença" e também conhecido como Danger island . Eu vi na TV anos atrás, parece que deveria ser um piloto.
A group of people stranded on an island.
Houve um acidente de avião e os sobreviventes flutuaram para uma ilha.
Near the beginning one of more of the group were in the sea and attacked by a creature in it
Ao tentar escapar da ilha, eles foram atacados por um monstro tentáculo.
Later they were in an abandonded building, large, probably a factory or warehouse and I think something chased them in there and they locked themselves in a room
Havia uma instalação de pesquisa de armas biológicas na ilha, e a ilha estava cheia de produtos perigosos da referida instalação. Um dos personagens sofre mutação e se torna perigoso e persegue-os pela instalação.
Near the end I think they encountered some sort of tribe, or people, and one of the men was in a building, I think, a hut, with one of the tribe's women. She did something like attack him and I believe she had the ability to shapeshift
Havia uma tribo na ilha. Quando um personagem está ficando íntimo de uma mulher indígena, ele alucina que ela está mudando de forma devido a ser envenenada por algumas plantas locais.
Acontece que você pode assistir a coisa toda no youtube também.