O que você tem é energia para o teto e interruptores de 3 vias.
Meu melhor palpite é conectar os dois pretos no teto, com uma porca de arame. Um dos brancos deve ser marcado. Isso vai para o preto da fixação. O outro fio branco deve ir para o branco do aparelho. E então conecte o chão.
Assim, o caminho será Painel Quente - > Fio preto - > [Alternar comum - > Switch Travelers - > Switch comum - > ] BRANCO - > Luz - > Painel Neutro.
o material em Brackets [] está na parede e você não o verá.
Veja este link para mais informações sobre interruptores de 3 vias.