A coisa de John Carpenter é influenciada pelas montanhas da loucura?

Não, The Thing, de John Carpenter, não foi influenciado por At the Mountains of Madness de forma significativa. É uma adaptação muito fiel da novela Who Goes There? de John W. Campbell, que agora está disponível on-line sem nenhum custo. A versão mais legível que eu posso encontrar é esta , em Formato PDF.

O filme de Carpenter é tão fiel ao material original que mesmo os nomes dos personagens principais são os mesmos, embora haja muito mais personagens na novela do que o filme, e o personagem do filme Childs não aparece na novela. / p>

John Carpenter disse que viu a adaptação anterior de Who Goes There? , o clássico filme de 1951 The Thing From Another World , quando era jovem, e ficou desapontado com o quanto se desviava da história de Campbell. Quando, muitos anos depois, Carpenter decidiu fazer sua própria adaptação da novela de Campbell, ele estava totalmente comprometido em torná-la o mais fiel possível ao material fonte original, ao contrário de The Thing From Another World pouca semelhança com a história de Campbell.

Se você assistir ao filme novamente, notará que não há muito espaço para inserir influências de outras fontes - o filme é incrivelmente claustrofóbico, com um pequeno número de personagens, todos eles homens, em um ambiente muito confinado. espaço. A história se desenrola ao longo de alguns dias, mas, como espectador, podemos ser perdoados por pensar que isso realmente acontece ao longo de algumas horas. Há muito pouco tempo de inatividade; algo terrível acontece a cada poucos minutos e ninguém tem tempo para parar e pensar sobre sua situação. Quando a ação começa, é uma viagem de montanha-russa até a linha de chegada.

Em suma, a introdução de elementos de outras histórias, incluindo Em Montanhas da Loucura, teria sido contrária à visão e missão de Carpenter em fazer o filme, e mesmo que ele quisesse introduzir tal coisa fora influências, ele teve muito pouca oportunidade de fazê-lo. Ele realmente precisava de cada segundo de tempo na tela para contar a história que se propunha a contar. Independentemente de quanto ele gostava Nas Montanhas da Loucura (e ele claramente gostava muito), ele não queria enlamear as águas misturando suas fontes.

Atualização:

Eu tenho lido um pouco, conferindo alguns artigos sobre The Thing , e acabei de encontrar algo que parece ser relevante aqui. Enquanto Carpenter nunca sugeriu que At the Mountains of Madness teve alguma influência em seu filme, parece que Nas Montanhas da Loucura foi publicado cerca de 2 anos antes do John W. Campbell novella Quem Vai Lá? , a história sobre a qual The Thing se baseou. Assim, é possível que as semelhanças que você notou entre The Thing e Mountains of Madness não tenham sido inseridas por Carpenter, mas por Campbell. Eu não sei muito sobre Campbell, mas é certamente plausível que ele tenha se inspirado na história de Lovecraft.

    

A coisa de John Carpenter foi bastante fiel a de John W. Campbell Jr. > Quem vai lá? . Embora tenha sido especulado que Lovecraft influenciou a história, não estou ciente de nenhuma declaração de uma forma ou de outra da Campbell.

Nas Montanhas da Loucura foi publicado em 1936; Quem vai lá? em 1938, então admitir tais ligações diretas na época pode ter aberto riscos significativos para ações judiciais por direitos autorais.

Por outro lado, pesquisas científicas loucas e monstros alienígenas malucos fazem parte do curso de literatura polpa da época - pode ser apenas convergência acidental, dados os temas que eram populares em uma comunidade de escritores na época.

John Carpenter aludiu e admitiu abertamente a influência de Lovecraft (e daquela obra em particular) em todo o seu trabalho; por exemplo, a sequência espiritual de Carpenter para The Thing , Na boca da loucura , tem muitas referências a Lovecraft.

    

É possível que Lovecraft e / ou Campbell tenham lido uma antiga história de terror antártico, "A Coisa na Tenda de Amundsen", sobre o malfadado terceiro grupo correndo para o pólo sul, e tentaram melhorar isso. / p>     

Eu acho que John Carpenters "The Thing", é mais influenciado por H.P Lovecraft do que por John Campbells "Who Goes There", como o próprio John Carpenter disse em diversas ocasiões que ele foi influenciado por Lovecraft.

Eu também gostaria de direcioná-lo para outro filme de John Carpenters, "In The Mouth Of Madness",

que qualquer Lovecraft perspicaz acharia difícil não traçar paralelos com Lovecraft.

    

Tanto Lovecraft quanto John Campbell publicaram vários contos na revista "Amazing Tales". Shoggoths poderia separar pedaços de si mesmo e combinar com outros pedaços de si mesmo .. ou outros shoggoths .. como as necessidades surgiram. O Bode de 1000 Jovens é uma referência a um shoggoth do tamanho de um lago que está constantemente "dando à luz" numerosos pequenos shoggoths de vários tamanhos, formas e formas imitativas. Eu acho que é muito provável que o monstro na história de Campbell seja baseado nos shoggoth de Lovecraft. Na época, os autores frequentemente emprestavam ideias ou expandiam-se sobre elas. Há um número de autores que emprestaram pesadamente de Lovecraft. Basta olhar para quantos filmes de terror fazem referência ao Necronomicon (totalmente criado por Lovecraft) ou fazer menção ao árabe louco Al Hazred (A Múmia). Há também várias coleções de contos baseados nos mitos de H.P. Lovecraft, por vários autores.