Eu tive que assistir Forbidden Planet novamente, e as referências que você fez são realmente combinadas com cenas de ação ao vivo e aprimoradas com efeitos animados. Eu sei que O Mágico de Oz antecede Planeta Proibido por 17 anos - e Metrópole é anterior em 30 anos.
O seu link (e vários outros que eu segui) revelou-se bastante fascinante e esclarecedor.
Em última análise, porém, acho que o primeiro uso de pinturas foscas projetadas por trás foi de Georges Melies em seus filmes de 1902-1904.
Você pode ler mais sobre as técnicas dele aqui .
Dito isso, se você estiver procurando especificamente por um filme que inclua um matte em movimento combinado com uma ação ao vivo, <