RAW

Por uma leitura estrita do RAW, você não pode usar a habilidade. Isso seria o mesmo que lançar Hold Person em um Vampiro disfarçado.

As regras não são claras sobre o que acontece quando você conjura uma mágica usando o alvo "errado". Normalmente, isso é governado como a mágica sendo lançada, mas não tem efeito. Alternativamente, o conjurador pode simplesmente ser informado de que a magia não pode ser conjurada naquele alvo.

Decisões da Casa

O que deve acontecer é uma questão mais interessante.

Podemos descartar a consciência do lançador como um fator. Estabelece um mau precedente para dar aos personagens uma vantagem por serem intencionalmente ignorantes. Além disso, como um feitiço de não-ilusão, não faz muito sentido que a percepção do lançador faça parte de sua "física".

A versão RAW é funcional, mas há outra alternativa: o lançador cria os componentes não-mágicos do objeto, mas é incapaz de capturar qualquer coisa de natureza mágica.

Por exemplo, se você copiou uma estatueta de ouro de um pássaro com asas que voam magicamente, você acabaria com uma estatueta imóvel e mundana.

Ilusões

Ilusões são um caso interessante neste cenário. Uma ilusão pode ser uma imagem de um objeto legal, e faz algum sentido que você possa usar a capacidade de copiar algo simples (como uma cadeira) em que você tenha visto uma ilusão.

Por outro lado, as ilusões podem facilmente incluir elementos fantásticos além do escopo dessa habilidade.

Portanto, é provavelmente mais seguro simplesmente descartar coisas que foram vistas de forma ilusória. Ou porque eles não são objetos, ou porque são mágicos.