Sim. O bônus se aplicaria ao save.
O efeito de status inclui dano contínuo. Portanto, ele atende à condição de "teste de resistência contra danos contínuos". Não há outro qualificador no poder, então não há nada que impeça a sua aplicação.
Se as condições fossem separadas, ele só receberia o bônus contra o dano. Mas, porque eles são combinados, ele o contra o efeito combinado.