O pino de aterramento está normalmente voltado para baixo e, se bem me lembro, quando instalei alguns receptáculos à prova de adulteração recentemente, a impressão neles estava voltada para cima com o pino de aterramento. Eu acredito que é também uma exigência em algumas localidades.
Por outro lado, as pessoas supostamente instalam o pino terra virado para cima como uma precaução de segurança: se você está caindo ou soltando algo em um plugue que não está bem conectado, você atingirá o pino terra primeiro, sem risco de um choque. Se você tem ambas as orientações dentro de qualquer sala, é possível que o instalador não saiba o que estava fazendo.
Se a sua localidade não tiver um requisito para que eles fiquem voltados para baixo, basta escolher a orientação que você preferir e reinstalar os que estão na outra orientação para corresponder.