'Comer' é uma gíria para felação (veja definição aqui ). Ao dizer "cuidado com quem você come", ele diz com humor que seja cuidadoso com quem faz sexo.
Há uma cena em que Ron Woodroof diz para um casal gay: "Veja o que você come e quem você come". O que ele quer dizer quando diz "observe quem você come"? Qual é o problema com a pessoa com quem você come?
'Comer' é uma gíria para felação (veja definição aqui ). Ao dizer "cuidado com quem você come", ele diz com humor que seja cuidadoso com quem faz sexo.