Perguntas sobre 'willy-wonka-and-chocolate-factory'

Em Willy Wonka & a Fábrica de Chocolate, quando Wonka e os Convidados restantes saem da Sala Golden Goose, eles usam o Wonkamobile para chegar à Sala de Tv, mas por que não o Grande Elevador de Vidro como no Romance?