Perguntas sobre 'the-painted-veil'

Acabei de ver o filme, mas não ficou claro com o significado do título. Existe algum significado oculto por trás deste título?