Perguntas sobre 'drag-me-to-hell'

A história de Drag Me to Hell é sobre Christine Brown escapando da velhinha Sra. Ganush. A quem "me" se refere no título "Drag Me to Hell"?     

Drag Me To Hell foi lançado em 2009, mas o logo da Universal Picture que aparece antes do filme é bem antigo. Por que um logotipo antigo foi usado?