Você perdeu uma parte importante da descrição Atitude de influência , especificamente -
Any attitude shift caused through Diplomacy generally lasts for 1d4 hours but can last much longer or shorter depending upon the situation (GM discretion).
Então, provavelmente depende do que você está tentando fazer. Se você está apenas tentando convencer um animal a não comer sua ou a festa, a duração não é realmente importante ... você faz funcionar, o animal e seu grupo seguem caminhos separados. Mas se você deixar o GM saber que você está tentando fazer amizade com o animal permanentemente (como um companheiro animal de substituição, ou apenas como um animal de estimação treinado), então ele pode ou não modificar as coisas para permitir que você faça isso.
Lembre-se, tudo o que esta verificação está fazendo é modificar a atitude do animal. Treinar um animal é um tipo de peixe totalmente diferente que até mesmo os não-Rangers podem fazer, portanto, claramente, a Empatia Animal não é obrigada a fazer isso. O Handle Animal cobre o treinamento de longo prazo.