Por que a personagem de Audrey Hepburn pede 50 dólares de seus admiradores toda vez que ela vai ao “lavabo”?

Já faz alguns anos desde a última vez que assisti a isso, mas acho que foi algo assim:

Holly Golightly é um personagem aspiracional (por exemplo, ela está tentando parecer mais do que ela é). Naquela época, salas de descanso foram em grande parte pessoal (em bons restaurantes / tiffanys etc), e como parte de usá-lo alguém como Holly seria de esperar para deixar uma dica.

Sendo pobre, Holly iria "emprestar" uma nota de 50 dólares do seu encontro (uma grande quantia naquele momento), então ao sair ela poderia dizer ao atendente "Desculpe, é tudo que eu tenho", evitando pagar a conta. dica, sem olhar barato (e manter a imagem de estar bem). Você pode tirar suas próprias conclusões sobre o que aconteceu com os US $ 50 depois.

É meio que o personagem de Chris Elliott no Dia da Marmota em que ele finge deixar uma grande dica para impressionar ou apaziguar a sua amiga (querer ser ditada) apenas para manter o dinheiro quando ela virou a cabeça, andando longe. De fato, muitos, se não a maioria dos homens, são vistos como personagens patéticos que nós rimos, incluindo a estrela, Bill Murray, que "todos" amamos e adoramos. Não admira que nos encontremos em uma situação mais desafiadora neste país, incluindo a política em que a mulher americana quer ser rica, socialmente respeitada, dominar os outros e controlar suas vidas e outras pessoas. Mas isso não é politicamente correto dizer ou mesmo entender, assim como o personagem de Audrey Hepburn em Breakfast at Tiffany's. Nós gostamos de viver uma mentira para os outros e para nós mesmos, especialmente em um país altamente religioso e infundido, e a história do livro fica enfraquecida neste país, mas provavelmente não em outro lugar.