Não

Seu plano não funcionará por dois motivos:

• Bards não podem ensinar magias de assistentes
• Mesmo que pudessem, isso não ajudaria nos custos de transcrição

Bardos não podem ensinar magias de magos

O Livro do Jogador descreve as formas como um Assistente pode aprender um novo feitiço através dos recursos da classe Wizard:

1. Ao subir de nível (pesquisa)

   The spells that you add to your spellbook as you gain levels reflect the arcane research you conduct on your own, as well as intellectual breakthroughs you have had about the nature of the multiverse.

   Agora, tematicamente, você pode dizer que, como parte da pesquisa do Mago, o Bardo conseguiu ajudá-los a aprender e dominar o feitiço. No entanto, isso não lhe concederia nenhuma magia adicional além do que o Wizard normalmente seria capaz de aprender na ocasião de subir de nível. Então, isso seria uma coisa só de sabor e não seria útil mecanicamente, o que parece ser o que você quer.

2. Ao encontrar feitiços em pergaminhos ou em livros de feitiços e copiá-los em seu livro de feitiços

   They can also learn them from other wizards, from ancient tomes or inscriptions, and from ancient creatures (such as the fey) that are steeped in magic. (PHB 112)

   Em geral, a maneira como um Mago aprende feitiços é decifrar algumas formas escritas do feitiço e copiá-lo laboriosamente em seu próprio livro de feitiços.

   Copying that spell into your spellbook involves reproducing the basic form of the spell, then deciphering the unique system of notation used by the wizard who wrote it. (PHB 114)

   Note como esta citação enfatiza que o material que eles aprendem é geralmente assumido como sendo 1) escrito e 2) escrito por um mago especificamente.

Portanto, não há maneira mecânica de um bardo ensinar um feitiço a um feiticeiro.

Não só não funciona mecanicamente, como também não faz sentido tematicamente, pois Bards e Wizards têm maneiras muito diferentes de lançar e suas técnicas não são transferíveis.

Não ajudaria nos custos de transcrição

"Estamos tentando diminuir um pouco os custos de transcrição de feitiços"

Esta parte também merece atenção. Além do nivelamento, o uso de qualquer outro método na classe do Assistente para adicionar magias ao seu livro de feitiços exige que você reserve um tempo e pague o custo associado à adição desse feitiço ao seu livro de feitiços.

Copying that spell into your spellbook involves reproducing the basic form of the spell, then deciphering the unique system of notation used by the wizard who wrote it. You must practice the spell until you understand the sounds or gestures required, then transcribe it into your spellbook using your own notation.

For each level of the spell, the process takes 2 hours and costs 50 gp. The cost represents material components you expend as you experiment with the spell to master it, as well as the fine inks you need to record it.

Assim, mesmo que um bardo ensinasse o feitiço, você ainda teria que transcrevê-lo no livro de feitiços do mago e, assim, gastar o tempo e os custos especificados no livro.

Advertência

Como sempre, o Mestre pode permitir que isso aconteça de alguma forma, mas apenas saiba que essa decisão não é apoiada pelas regras nem pelo sabor do Assistente e não muda o que as regras dizem sobre isso.

Não diretamente; de acordo com as regras, um mago precisa de uma fonte escrita para estudar e copiar, para adicionar ao seu livro de feitiços. Assim, o bardo precisaria criar um pergaminho com o feitiço, para o assistente usar (supondo que os PCs possam criar pergaminhos em seu tempo de inatividade na mesa em questão). Isso não vai aliviar seus custos.

As respostas para a questão relacionada que é citada nesta questão, sobre magos aprendendo feitiços de warlocks, tem todas as informações necessárias para responder a essa pergunta. A única diferença é que os warlocks têm algumas soluções possíveis que os bardos não têm. O ponto é que, pelas mesmas razões, adicionar quaisquer magias a um livro de magias de um mago, além das duas que ele recebe para subir um nível, requer uma fonte escrita , de acordo com o RAW e todas as magias. exemplos e métodos dados.

Aqui estão algumas das outras perguntas sobre esse tópico que podem fornecer material adicional: Um bruxo pode ensinar um feitiço a um mago? , Os Feiticeiros, Feiticeiros de Tomo e aqueles com o talento Ritual Caster podem usar feitiços dos livros um do outro? , Existe uma diferença entre "Pergaminhos de feitiço" e "feitiços em um pergaminho" para fins de cópia?

Sim, você certamente pode.

Texto pertinente para adicionar feitiços ao seu livro de feitiços PHB pg. 94:

The spells that you add to your spellbook as you gain levels reflect the arcane research you conduct on your own, as well as intellectual breakthroughs you have had about the nature of the multiverse.

Observe que não há restrições sobre como você obtém esse conhecimento. A maioria dos exemplos nesta seção cita a descoberta de fontes escritas, no entanto, qualquer pesquisa conduzida por você também pode ser qualificada. Exemplos de pesquisa incluem praticar com outros conjuradores, experimentar seu tempo de inatividade com componentes aleatórios, estudar livros, conversar com outros narradores, debates, etc.

Basicamente, cabe a você e ao Mestre criar uma maneira do seu Assistente adicionar magias. O método típico é pergaminhos e livros, mas você não está limitado a isso. Já que você é capaz de adicionar feitiços através de pesquisa, que não está limitada a pergaminhos e livros, então falar com um bardo que tenha feitiços que você não tenha, e fazer com que eles mostrem como fazer a magia, pode de fato qualificar como um método de adicionar novas magias para o seu livro.

Mais evidências podem ser encontradas no PHB pg. 203 com referência às escolas de magia.

The Schools of Magic

Academies of magic group spells into eight categories called schools of magic. Scholars, particularly wizards, apply these categories to all spells, believing that all magic functions in essentially the same way, whether it derives from rigorous study or is bestowed by a deity.

A inferência aqui é bastante clara. Um mago não vê um feitiço de Bardo funcionando de forma diferente de um feitiço de Feiticeiro. Isso também é claramente destacado no texto do assistente oh PHB pg. 112, Eruditos do Arcano (ênfase minha):

Wizards live and die by their spells. Everything else is secondary. They learn new spells as they experiment and grow in experience. They can also learn them from other wizards, from ancient tomes or inscriptions, and from ancient creatures (such as the fey) that are steeped in magic.

Então, claramente, uma versão escrita de um feitiço não é necessária para que uma delas seja escrita. Esqueça a inferência óbvia da redutibilidade, em que o primeiro bruxo não teria referências escritas para escrever seus feitiços. Isso significa que as magias podem e podem ser escritas a partir de outras fontes além de mídias escritas.

Por último, o próprio assistente serve como um exemplo de algo capaz de escrever um feitiço sem ter um pergaminho ou livro escrito para referenciá-lo. Se um mago perder seu livro de feitiços, ele poderá criar um novo sem ter uma referência escrita:

Replacing the Book. You can copy a spell from your own spellbook into another book—for example, if you want to make a backup copy of your spellbook. This is just like copying a new spell into your spellbook, but faster and easier, since you understand your own notation and already know how to cast the spell. You need spend only 1 hour and 10 gp for each level of the copied spell.

If you lose your spellbook, you can use the same procedure to transcribe the spells that you have prepared into a new spellbook.

Este último bit é importante porque você não está usando nada escrito ainda que esteja escrevendo uma mágica de qualquer maneira.

No entanto, se você quiser vê-lo, o seu Assistente NÃO REQUER uma forma escrita de um feitiço para poder escrevê-lo. O mago simplesmente precisa que o feitiço esteja em sua lista de magias, eles precisam de alguma forma de aprendê-lo, mais comumente um formulário escrito, mas pode ser um instrutor capaz de conjurar um feitiço em sua lista de classes, ou pode ser simples experimentação eles próprios usando um DC estabelecido pelo seu Mestre para refletir a dificuldade do feitiço.

A única coisa que as regras dizem que você precisa fazer é:

1. Gasta 2 horas por nível de mágica (a menos que um recurso de classe diga o contrário); e
2. Gaste 50 de ouro por nível de feitiço (a menos que um recurso de classe diga o contrário).

Isso tudo é coberto pelo PHB pg. 114, Copiando um Feitiço no Livro:

Copying a Spell into the Book. When you find a wizard spell of 1st level or higher, you can add it to your spellbook if it is of a level for which you have spell slots and if you can spare the time to decipher and copy it.

Copying a spell into your spellbook involves reproducing the basic form of the spell, then deciphering the unique system of notation used by the wizard who wrote it. You must practice the spell until you understand the sounds or gestures required, then transcribe it into your spellbook using your own notation.

For each level of the spell, the process takes 2 hours and costs 50 gp. The cost represents material components you expend as you experiment with the spell to master it, as well as the fine inks you need to record it. Once you have spent this time and money, you can prepare the spell just like your other spells.

Nada disso diz nada sobre você ter que ter uma versão escrita do feitiço para copiá-lo. Diz que você tem que decifrar a notação única do mago que a escreveu? Ótimo. E se um mago não o tivesse escrito? Passo feito, sem decifrar necessário, próximo passo. Praticar gestos com as mãos? Nenhum componente somático. Passo feito. Pratique verbal? Bom, componente verbal só soletrar. Legal e fácil. Pratique embora meu amigo.