Sim, é possível Hermione esqueceu parte do que leu nela.

Hermione se lembra de muitas das coisas que lê, mas ela não necessariamente, ou mesmo provável, se lembra de tudo que lê. Ela não reconheceu imediatamente o nome de Nicolas Flamel e ajudou Harry e Ron a procurarem sem sucesso antes das férias de Natal e só percebeu depois que as férias de Natal terminaram, embora ela aparentemente estivesse familiarizada com alguma parte da Pedra Filosofal desde que ela surpreendeu Harry. e Ron nunca tinha ouvido falar disso.

“Nicolas Flamel,’ she whispered dramatically, ‘is the only known maker of the Philosopher’s Stone!’ This didn’t have quite the effect she’d expected.

‘The what?’ said Harry and Ron.

‘Oh, honestly, don’t you two read? Look – read that, there.”
_{^{- Harry Potter and the Philosopher's Stone, Chapter 13 (Nicolas Flamel)}}

Além disso, ela aprendeu sobre o Devil's Snare da Professora Sprout (presumivelmente na classe), mas ainda teve problemas para lembrar como matá-la, ela não se lembrava automaticamente. Essa era uma situação de maior pressão do que descobrir quem é Nicolas Flamel, mas envolvia algo que ela realmente teria aprendido nas aulas e ainda não conseguia lembrar o que havia aprendido imediatamente.

“Stop moving!’ Hermione ordered them. ‘I know what this is – it’s Devil’s Snare!’

‘Oh, I’m so glad we know what it’s called, that’s a great help,’ snarled Ron, leaning back, trying to stop the plant curling around his neck.

‘Shut up, I’m trying to remember how to kill it!’ said Hermione.”
_{^{- Harry Potter and the Philosopher's Stone, Chapter 16 (Through the Trapdoor)}}

Hermione lembrou-se de muitas das coisas que leu, mas também leu bastante - não se lembrava necessariamente de tudo o que lia, mas absorvia tanto conhecimento de que o que ela lembrava era um pouco. Então, é possível que ela não se lembrasse da parte sobre a Câmara Secreta em Hogwarts: Uma História. Era um livro razoavelmente grande, como Hermione descreve como sendo mais de mil páginas, e não parecia haver nenhuma razão para que ela lembrasse especificamente sobre outras partes do livro, especialmente porque parecia ser apenas um mito e as outras partes eram fatos.

“House-elves!’ said Hermione loudly and proving Harry right. ‘Not once, in over a thousand pages, does Hogwarts: A History mention that we are all colluding in the oppression of a hundred slaves!”
_{^{- Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 15 (Beauxbatons and Durmstrang)}}

Mesmo que ela já tenha lido tudo, ela não necessariamente memorizou todo o conteúdo. Eles não pareciam ter estudado a Câmara Secreta da História da Magia, já que o Professor Binns estava relutante em falar sobre isso quando perguntado. Quando a turma insistiu, ele enfatizou que não era verdade, e essa evidência a refutou. Foi considerado um mito já refutado.

“The whole thing is arrant nonsense, of course,’ he said. ‘Naturally, the school has been searched for evidence of such a chamber, many times, by the most learned witches and wizards. It does not exist. A tale told to frighten the gullible.”
_{^{- Harry Potter and the Chamber of Secrets, Chapter 9 (The Writing on the Wall)}}

Hogwarts: Uma história não era nem mesmo um livro de texto necessário (vimos a lista de livros e não estava nela), então ela estava lendo além de tudo o que ela tinha para ler e absorver para as aulas dela. Ler e memorizar seu conteúdo teria menos prioridade do que ler seus livros e memorizar as informações necessárias para suas aulas, bem como as informações gerais que ela precisaria lembrar sobre o mundo mágico ainda inteiramente novo para ela. Além disso, a Câmara Secreta provavelmente era apenas uma pequena parte do livro de mais de mil páginas, especialmente porque era considerada uma lenda que não era considerada verdadeira, já que o Professor Binns claramente não acha que tem qualquer chance de ser verdade. Até que fosse realmente aberto, a história da Câmara pareceria relativamente baixa prioridade para memorizar.

Há alguma explicação por que ela teria esquecido o que Hogwarts: Uma História disse sobre a Câmara Secreta?

• Bem, se está escrito claramente que ela não consegue se lembrar ... talvez ela não consiga se lembrar disso? Ou talvez ela só queira ter certeza. Um de seus maiores medos é o fracasso

Hermione did everything perfectly until she reached the trunk with the Boggart in it. After about a minute inside it, she burst out again, screaming. ‘Hermione!’ said Lupin, startled. ‘What’s the matter?’ ‘P-P-Professor McGonagall!’ Hermione gasped, pointing into the trunk. ‘Sh-she said I’d failed everything!’

(Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, chapter 16, Professor Trelawney's Prediction)

Então ela talvez queira a informação exata, em vez de uma lembrança vaga. Uma maneira de se tranquilizar e não dizer algo estúpido (sua autoconfiança não é muito alta neste ponto da história, por causa da coisa de sangue-ruim)

• Neste mundo, a Câmara Secreta é considerada um mito. Ela provavelmente prestou mais atenção em coisas reais, como regras, proteção do castelo, telhado mágico, ...

• O livro talvez apenas mencione a Câmara Secreta de maneira anedótica, sem detalhes. O livro, por exemplo, não menciona a presença de elfos domésticos trabalhando para a escola:

"It's all in Hogwarts: A History. Though of course, that book's not entirely reliable. "A Revised History of Hogwarts" would be a more accurate title. Or "A Highly Biased and Selective History of Hogwarts, Which Glosses Over the Nastier Aspects of the School"." "What are you on about?" said Ron, though Harry thought he knew what was coming. "House-elves!" said Hermione loudly and proving Harry right. "Not once, in over a thousand pages, does Hogwarts: A History mention that we are all colluding in the oppression of a hundred slaves!"

(Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 15, Beauxbatons and Durmstrang)

e sem detalhes concretos sobre a Cerimônia de Classificação:

How exactly do they sort us into houses?" he asked Ron. "Some sort of test, I think. Fred said it hurts a lot, but I think he was joking." Harry's heart gave a horrible jolt. A test? In front of the whole school? But he didn't know any magic yet -- what on earth would he have to do? He hadn't expected something like this the moment they arrived. He looked around anxiously and saw that everyone else looked terrified, too. No one was talking much except Hermione Granger, who was whispering very fast about all the spells she'd learned and wondering which one she'd need. Harry tried hard not to listen to her.

(Harry Potter and the Philosopher's Stone, chapter 7, The sorting hat)

Então, se a Câmara Secreta é apenas mencionada em uma nota de rodapé, provavelmente não há nada para lembrar ...

Alternativamente, há outros exemplos de Hermione esquecendo as coisas que ela leu

Ela pega muitos livros que leu para a missão da Horcrux. Então ela sabe que não consegue se lembrar de tudo. Ela leva "Hogwart: A History" com ela e muitos outros livros.

“What are you doing with all those booksanyway?” Ron asked, limping back to his bed. “Just trying to decide which ones to take with us,” said Hermione, “When we’re looking for the Horcruxes.” “Oh, of course,” said Ron, clapping a hand to his forehead. “I forgot we’ll be hunting down Voldemort in a mobile library.” “Ha ha,” said Hermione, looking down at Spellman’s Syllabary . “I wonder . . . will we need to translate runes? It’s possible. . . . I think we’d better take it, to be safe.” She dropped the syllabary onto the larger of the two piles and picked up Hogwarts, A History. “Listen,” said Harry. He had sat up straight. Ron and Hermione looked at him with similar mixtures of resignation and defiance. “I know you said after Dumbledore’s funeral that you wanted to come with me,” Harry began. “Here he goes,” Ron said to Hermione, rolling his eyes. “As we knew he would,” he sighed, turning back to the books. “You know, I think I will take Hogwarts, A History. Even if we’re not going back there, I don’t think I’d feel right if I didn’t have it with –“

(Harry Potter and the Deatly Hallows, Chapter Six, The Ghoul in Pajamas)

É possível que Hermione não tenha completado Hogwarts: uma história?

• O livro não figura na lista de livros que Harry recebe em seu primeiro ano em Hogwarts, então Hermione pode não ter lido tudo no final do primeiro ano. Mas eu suponho que ela leu todo o livro, porque ela está brava com Harry e Ron e até mesmo outros estudantes por não terem lido ainda em alguns pontos da série. Não consigo encontrar a primeira aparição dessa repreensão, então talvez seja após os eventos da Câmara Secreta. Nós não sabemos exatamente quando ela termina o livro, mas ela leu claramente tudo.

Se você ler o incidente de Flamel citado por alguns outros, você pode ver que Hermione se esquece claramente de aplicar algumas partes de sua leitura à situação atual.

Hermione jumped to her feet. She hadn’t looked so excited since they’d gotten back the marks for their very first piece of homework.

“Stay there!” she said, and she sprinted up the stairs to the girls’ dormitories. Harry and Ron barely had time to exchange mystified looks before she was dashing back, an enormous old book in her arms.

“I never thought to look in here!” she whispered excitedly. “I got this out of the library weeks ago for a bit of light reading.”

“Light?” said Ron, but Hermione told him to be quiet until she’d looked something up, and started flicking frantically through the pages, muttering to herself.

At last she found what she was looking for.

“I knew it! I knew it!”

“Are we allowed to speak yet?” said Ron grumpily. Hermione ignored him.

“Nicolas Flamel,” she whispered dramatically, “is the only known maker of the Philosophers’s Stone!”

• Harry Potter and the Philosopher's Stone, Chapter 13 (Nicolas Flamel)

Você pode ver daqui que ela claramente leu o livro antes, porque ela sabia exatamente onde procurar, mas não tinha notado o nome de Flamel na época.

O que acontece com a Câmara Secreta pode ser algo similar - ela pode não se lembrar de alguns detalhes do que ela leu e quer escovar antes de dizer qualquer coisa que não tenha 100% de certeza.

"Eu esqueci" é mais fácil de dizer do que "eu estava errado".

A única menção anterior de Hogwarts: Uma História é durante a cerimônia de Seleção no Capítulo 7 de A Pedra Filosofal , quando Hermione menciona ter lido sobre o teto encantado da Grande salão. Portanto, a única vez em que podemos ter certeza de que ela leu História antes dos eventos da Câmara foi durante esse período confuso, depois que ela soube sobre seu potencial mágico, mas antes tornou-se um estudante de Hogwarts.

Em seu entusiasmo para aprender sobre magia - e para alcançar aqueles outros possíveis alunos de Hogwarts que tiveram a sorte de nascer no mundo mágico - Hermione pode ter inicialmente folheado cada livro que pudesse. Livros com técnicas para memorizar e praticar teriam recebido uma segunda leitura completa, enquanto qualquer coleção aparentemente não confiável de lendas fantásticas e exageradas foi colocada na pilha de descartes.

Uma vez que Hermione percebeu que havia conteúdo nos contos em Hogwarts: A History - especialmente quando outros estudantes já haviam reconhecido o valor desse livro e assinado todas as cópias da biblioteca - ela teria teve dificuldade em superar seu orgulho para admitir que estava errada sobre a confiabilidade do livro.

Isso é especulação, mas acredito que seja consistente com a visão racional de Hermione e seu orgulho em seus talentos acadêmicos.

Não há evidências de que Hermione tenha lido o livro inteiro até este ponto. A única menção do livro anterior a este incidente é quando Hermione cita em Pedra Filosofal como sua fonte de que o teto do Salão Principal é enfeitiçado.

Se ela não tivesse lido o livro inteiro e estivesse procurando informações sobre a Câmara Secreta, ela poderia ter naturalmente assumido que o livro discutia isso em uma parte que ainda não havia lido. Alternativamente, ela pode ter visto que muitos outros estavam verificando lá, então ela queria verificar lá também.

Quanto ao fato de que ela diz "não me lembro" quando Harry lhe pergunta o que é a Câmara Secreta, não acho que isso necessariamente signifique que ela soube, mas esqueceu. Pode ser que ela nunca soubesse o que era e quando ela procurou em sua memória por informações e não achou nada que ela assumisse que ela tinha esquecido.

Além disso, há vários casos em toda a série em que Hermione esqueceu algo, seja por sua própria admissão explícita ou por uma declaração explícita do narrador:

Prisioneiro de Azkaban

He and Hermione had finally forgotten their squabble about Crookshanks in the face of Harry’s difficulties.

Prisioneiro de Azkaban

“What? Oh no!” Hermione squeaked. “I forgot to go to Charms!”

Ordem da Fênix

“I’d forgotten Wood had left,” said Hermione vaguely, sitting down beside Ron and pulling a plate of toast toward her.

Ordem da Fênix

“Oh, I forgot to ask you,” said Hermione brightly, glancing over at the Ravenclaw table, “what happened on your date with Cho? How come you were back so early?”

Ordem da Fênix

“Oh gosh, I forgot!” said Hermione, watching the eagle flapping its wings as Luna walked serenely past a group of cackling and pointing Slytherins. “Cho will be playing, won’t she?”

Príncipe Mestiço

Meanwhile, the Hogwarts library had failed Hermione for the first time in living memory. She was so shocked, she even forgot that she was annoyed at Harry for his trick with the bezoar.

Relíquias da Morte

The one good thing about her exasperation with Xenophilius was that it seemed to have made her forget that she was annoyed at Ron.

Relíquias da Morte

“Hermione, we know,” said Ron sternly. “And I thought we were supposed to open the door before she got here?”

Hermione squealed.

“I nearly forgot! Stand back — ”

Relíquias da Morte

“The Deluminator?” she asked, so surprised she forgot to look cold and fierce.

Relíquias da Morte

They explained what had happened, and as the story of the silver doe and the sword in the pool unfolded, Hermione frowned from one to the other of them, concentrating so hard she forgot to keep her limbs locked together.

Relíquias da Morte

“Accio Cup” cried Hermione, who had evidently forgotten in her desperation what Griphook had told them during their planning sessions.

Estes exemplos certamente estabelecem um padrão de poder esquecer as coisas. No entanto, isso não resolve a questão porque esses são exemplos de um tipo diferente de esquecimento. A questão é sobre ser incapaz de recordar uma informação, enquanto esses exemplos são todos casos de um estado mental em que ela estava. não conscientemente pensando em alguma coisa. Isso não transmite a incapacidade de recordar informações.

Há outro exemplo em que parece claro que Hermione esqueceu algo que leu em um livro. Em Prisioneiro de Azkaban Capítulo Onze, encontramos o seguinte:

“I’m sure I’ve read about a case of hippogriff-baiting,” said Hermione thoughtfully, “where the hippogriff got off. I’ll look it up for you, Hagrid, and see exactly what happened.”

Aqui está claro que Hermione leu algo sobre a isca do hipogrifo, mas ela não se lembra do que era (ou pelo menos não lembra os detalhes). Isso parece paralelo ao caso de ela não se lembrar do que leu sobre a Câmara Secreta em Hogwarts: Uma História .

Além disso, Hermione admite um erro em um de seus exames em Ordem da Fênix :

“I mistranslated ‘ehwaz,’ ” said Hermione furiously. “It means ‘partnership,’ not ‘defense,’ I mixed it up with ‘eihwaz.’ ”

Presumivelmente, isso significa que ela esqueceu algo.

Assim, para responder à pergunta aqui:

Alternatively, are there other examples of Hermione forgetting things she had read/known, that would establish a pattern of her being a normal human being that forgets things?

A resposta é sim.