Os terminais R e C são uma fonte de alimentação de 24 V AC, de um transformador no painel de controle no forno.
A placa de controle também tem relés: um é para o ventilador, um é para o calor. Um lado das bobinas desses relés são conectados aos terminais G e W, respectivamente, e o outro lado é conectado a C (um lado da energia de 24 V CA).
Seu termostato é essencialmente um interruptor que conecta o outro lado da fonte de alimentação de 24 Vca - R - ao outro lado da bobina do relé (G e / ou W, dependendo apenas do ventilador ou do calor).
O relé do ar condicionado funciona da mesma maneira, mas não está a bordo do painel de controle, obviamente. Assim, o fio branco em C vai para um lado do relé e o fio vermelho em Y vai para o outro lado. Quando o termostato solicita A / C (conectando R e Y), ele completa o circuito e fornece 24 V AC à bobina do relé A / C (que então liga a energia principal de 240 VCA ao compressor).
TL; DR: Você está seguro para usar o terminal C apesar do fato de que o relé de ar condicionado também está conectado a ele, assim como os outros relés integrados também estão conectados a C.