Na verdade, como está escrito em o site do Departamento Consular do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia sobre o regime de isenção de vistos entre a Federação Russa e a Coreia do Sul, a duração do regime de isenção de vistos é de 60 dias , não 30 :
Граждане государства одной Стороны, являющиеся владельцами проездных документов и не имеющие намерения осуществлять трудовую деятельность, учиться в учебных заведениях или проживать на территории государства другой Стороны, освобождаются от требований получения виз для въезда, пребывания, выезда или следования транзитом через территорию государства другой Стороны. Срок каждого такого пребывания не может превышать шестьдесят (60) дней.
Tradução:
Citizens of one of the states which possess a travel document which don't intend to work, study or live on the territory of another state, can enter, stay, exit or transit through the territory of another state visa free. The duration of such a stay shall not exceed 60 days.
Falando sobre sua dupla cidadania, como cidadão da Coreia do Sul, você tem o privilégio de entrar na Rússia sem visto por até 60 dias e sua cidadania americana não a abandona. mostre seu passaporte coreano ao oficial de imigração e aproveite sua estadia na Rússia.