Um voo de Genebra para Varsóvia é tratado como um voo doméstico. Portanto, será acedido a partir do "lado da terra" do controle de imigração.
Então, se você puder pegar o vôo, também poderá sair dos aeroportos.
Se você tem um visto tipo C, então está bem.
Se você tem um visto tipo A, então você não pode fazer o seu proposto itinário.
(o AIUI tipo B não existe mais)