Movimentos de madeira. Fato da vida. Madeira projetada (contraplacado, OSB, compensado) move-se menos, mas se move.
Nos anos 30 eles ainda estavam usando madeira de primeiro crescimento. Pode valer a pena despir e depois manchar, embora isso seja muito trabalho. Se estiver pintado, podem ser tinta à base de chumbo. Pesquise isso. NÃO deixe a tinta de chumbo no ar (não lixe)
Ok. Você não gosta de madeira. Cubra com o drywall. Eu não gosto de quarto de polegada - eu não sou bom o suficiente para colocá-lo no apartamento, e não é muito mais barato do que meia polegada. No entanto, é mais leve. Enquanto você está nisso: Acenda uma luz brilhante em um ângulo raso: A parede atual está plana?
Você precisará colocar extensores de caixa em qualquer fiação.
Você pode considerar retirar o T & G e levar o fio ao código. Provavelmente botão e tubo que velho. Você também pode descobrir que não tem isolamento nas paredes.