Uma prateleira de 2 peças é um bom plano, mas meu esquema difere do seu de lá. O seu funcionaria, mas o meu é melhor (IMO). Em vez de madeira compensada, eu usaria MDF. É dimensionalmente estável, fácil de trabalhar e pinta muito bem com uma superfície muito lisa.
Eu cortaria um orifício circular para encaixar o duto de perto, para que pequenas coisas não caíssem no vazio abaixo. Considere comprar uma pequena serra elétrica para serrar. Não precisa ser muito caro, você provavelmente encontrará outros usos para ele depois de ter um. E economizará muito trabalho manual! Venda-o no flea-bay quando estiver pronto, se você realmente não quiser. Isso tudo pode ser feito manualmente se você é um glutão de punição.
Você não precisa de colchetes angulares, embora eles possam funcionar. A colagem e o enroscamento de presilhas de MDF nas paredes será muito mais strong e, provavelmente, mais precisamente montado. Você realmente não precisa se conectar aos lados do gabinete. Um grampo ao longo da parede do fundo e um painel de preenchimento frontal seria um suporte adequado. Se não é muito problema, o apoio extra não faria mal embora. Eu usaria adesivo de construção para cola.
Você precisará perfurar previamente todos os furos de fixação no MDF. É muito denso para dirigir qualquer coisa através dele sem fazê-lo. Você não deve usar cola para segurar as prateleiras reais, parafusos só permitirá a remoção para acessar o exaustor ou recuperar itens que caíram perto do duto. Você normalmente nunca deve colocar fixadores na borda do MDF, mas nesse caso não é estrutural apenas para evitar que as prateleiras se movam. Certifique-se de pré-perfurar toda a profundidade do parafuso nos grampos, pois os fixadores na borda do MDF fazem com que ele se solte muito facilmente, se não for pré-perfurado.