Supondo que você esteja voando pelo aeroporto de Schiphol, ele tem o trânsito aéreo, então você não precisará passar pela área de Schenghen. Todos os voos do Reino Unido na AMS partem de uma zona não Schenghen (portões D-E-F-G), bem como os restantes voos não Schenghen. Você teria apenas uma caminhada (bastante longa) de portões D a portões F ou mais.
Como @phoong mencionado nos comentários, isso se aplica somente aos cidadãos dos países que NÃO precisam de visto de trânsito para a Holanda. Cidadãos da Arábia Saudita não.
Além disso, embora este seja o caso com o Schiphol, este não é o caso de todos os aeroportos. Por exemplo, meu voo de Bucareste para Berlim (TXL) nos jogou diretamente no controle de passaporte, embora meu próximo voo fosse fora da UE, exigindo que eu passasse pelo controle de passaporte duas vezes.
Com relação aos portões H / M mencionados abaixo, há um estande de controle de passaporte, mas uma hora atrás ele estava completamente amanhecido, então minha ideia de perguntar como ele funcionava fracassou. O mais provável é que tenha funcionado de forma semelhante a muitos aeroportos asiáticos, onde um estande de passaporte só é ocupado quando o portão é transformado em partida "internacional" (neste caso Schenghen), e as pessoas simplesmente vão até o portão sem controle de passaporte.