As opções de substituição direta incluem creme azedo, iogurte natural ou queijo cottage em seu liquidificador para fazer uma substituição um para um, mas não sei se isso necessariamente resolveria sua questão de deixar a salada de fora com ingredientes que poderiam estragar.
Esta questão tem uma lista completa de substitutos. Tofu é aquele que pode atender às suas necessidades, embora isso mude o perfil de sabor.
Considere, em vez disso, uma salada de batata alemã, que não tem maionese para começar. Sim, isso se afasta da sua receita original, mas isso definitivamente resolverá seu problema.