Se você estiver orgulhoso dos mapas que criou, então os integre como itens físicos no mundo do jogo. Providencie os personagens-jogadores para obter um mapa do local que eles irão explorar. Quando você fizer isso, você pode colocar o mapa que você desenhou na mesa. E agora que já está lá, você também pode usá-lo como um mapa para encontros de combate.
Mas lembre-se de que o mapa pode não ser exato. Enquanto os personagens do jogador exploram, eles podem descobrir que alguns detalhes são bem diferentes do que foram representados no mapa. Para acompanhar isso, você pode ter uma versão "corrigida" separada do mapa por trás da sua tela DM (essa versão também deve conter lembretes de informações ocultas, como armadilhas ou inimigos).
Se precisar visualizar essas diferenças, você pode esboçar a correção no mapa durante a reprodução ou sobrepor a seção de mapa atualizada com um recorte que você preparou anteriormente.