Em linha reta em sua direção

A pergunta aqui é se o Towards You termina ou não em você, ou se continua passando por você.

Você é o ponto final (acredito que esta é a intenção)

Lightning Lure (SCAG 143) afirma com ênfase:

...be pulled up to 10 feet in a straight line toward you.

A interpretação específica disso pode ser dependente da tabela, mas a intenção é atrair uma criatura para mais perto de você. Se ele passa por você, não está mais se movendo em sua direção - está se afastando de você.

Se a criatura estiver a 10 'de distância e você usar a maldição para Movimento junto com a Isca relâmpago, ela se moverá até 25 pés em linha reta em sua direção . Quando chegasse a você, ela pararia - como se estivesse a 5 'de distância e você a conjurasse normalmente. A frase até é o seu fator limitante.

A infestação é movimento forçado e se aplicaria

Infestação Estados:

If the target takes any of that damage, the target moves 5 feet in a random direction.

Isso é movimento forçado, e a Maldição se aplicaria.