Quando Lefty e Sonnie Black estavam sentados ao lado da piscina. Havia linhas como esta:
01:09:03 O que você está fazendo? Você quer me jogar na piscina? Você tem as bolas?
01:09:07 Ele ainda não fez uma escolha.
01:09:09 Esqueça os cachorros.
Quando alguém diz "cachorros", o roteiro está errado? Porque acho que o que ele tenta dizer é "idiotas"
Quando Lefty disse
They see you in that fucking shirt , they say , " There's Joe Faccia Di Cula," in that shirt . Look at him , that was once yellow , that shirt .
Isso significa que sua camisa está muito suja ou o que? E quem é Joe Faccia Di Cula?
1) As escolhas que ele estava falando eram apostas em cães, literalmente. Ele estava apostando em corridas de cães.
2) Sim, ele está tirando sarro da camisa sendo suja, porque ela tem sido usada com tanta frequência. "Joe Faccia Di Cula" é como "Joey Bag-a-donuts". É como uma referência a um italiano estereotipado.