Yes, Indonesian citizens (ordinary passport) require a visa to enter Korea for stopover for 1 day/night. Transit without of visa (twov) is possible for Indonesian citizens provided they remain in Seoul airport within 24 hours for next flight, however they will not be allowed to leave the airport area. However there is still a possiblity to leave the transit area with Transit Tourism if approved br Korean Immigration
Programa de Turismo de Trânsito : Titulares de bilhetes de ida em trânsito Seul Incheon (ICN), participando do Turismo de Trânsito Programa para um tempo max.transit de 72 horas, deixando a área de trânsito é permitido, desde que ficar em Seul, Incheon ou Província de Gyeonggi e deixar o grupo de turismo é não é permitido. A elegibilidade da excursão de trânsito só é possível após a aprovação da imigração coreana, é possível que qualquer passageiro (s) de excursão de trânsito que não seja visto não possa entrar na Coréia caso ocorra algum problema no decorrer da viagem. Inspeção de imigração da Coréia. Detalhe sobre a reserva do tour de trânsito reserva do tour de trânsito
Exemptions: Except for Passengers with a visa issued by Australia, Canada, New Zealand or USA to nationals of Indonesia can avail visa free facility at Seoul (Korea)
Fonte: Visto e passaporte
Visa Free Enrty : Diplomatic and official passport issued by indonesia can avail visa free entry to Korea for 30 days only.