Eu não moro no Arkansas, mas o Google diz que seu departamento de construção usa o Código Internacional de Construção de 2006 (IBC) com emendas. (Alterações são adicionadas a todos os códigos de construção pela Divisão local de códigos de construção em cada estado para refletir as condições locais, etc.)
Você diz que é uma "casa", de modo que os "requisitos de carregamento" geralmente são um pouco menores do que o carregamento comercial ou industrial. Então, se a joelha falhou, (você não disse como ela falhou), então você precisa investigar o "porquê", porque isso é bastante incomum ... especialmente se for uma joelha em uma série de "joists parecidos".
Embora o Código de Construção indique que uma "Carga Uniforme" seja aplicada em toda a casa, muitas vezes adicionamos uma viga ou duas sob geladeiras, banheiras de hidromassagem etc., porque sabemos que há uma carga extra nessas áreas.
Eu acho que Ed Beal está correto em dizer que você pode fazer uma irmã em cada lado da joelha que falhou e consertar o problema. No entanto, eu recomendo que você encontre a causa. Se você suspeitar que todas as vigas nessa área estão subdimensionadas, será necessário revisá-las. Aqui onde eu moro, você poderia ligar para o departamento de construção local e dizer-lhes o "span" e o "espaçamento" e eles informariam se ele atende ao código. Se é uma viga de engenharia, você pode ligar para o representante do fabricante e ele pode lhe dizer.