De acordo com o wiki do Avatar, o nome Na'Vi para um thanator é um palulukan (que significa "portador da boca seca do medo"). Se a estrutura da linguagem for consistente, então Neytiri teria sido chamado de 'Palulukan Makto', ou 'Cavaleiro da boca seca do portador do medo'.
O filme não afirma se houve alguma mitologia ou status incomum associado àqueles que podem se tornar Palulukan Makto. Mas, com base no modo como a criatura é retratada, eu diria que é raro os Na'Vi estabelecerem Tsaheylu com eles; talvez tão raro quanto se tornar Toruk Makto, já que os tanques parecem dispostos a caçar e a comer Na'Vi, enquanto os Toruk dificilmente perceberiam um Na'Vi a menos que estivesse caçando a banshee que os Na'vi estavam cavalgando .