Há uma boa descrição do que é necessário para entrar no Canadá para cidadãos dos EUA no EUA. Site do Departamento de Estado . De acordo com ele, você precisará de uma prova de cidadania e uma prova de identidade. Que uma carteira de motorista e uma certidão de nascimento original podem ser suficientes. Além disso, porque você tem menos de 18 anos, talvez também tenha que receber uma carta com firma reconhecida de seus pais para deixar o país.
Agora, a questão é como você poderá entrar novamente nos EUA. Como @choster apontou, há uma Iniciativa de Viagem para o Hemisfério Ocidental que supostamente facilita a viagem. Dito isto, você precisará de um cartão NEXUS ou de um EDL junto com você certidão de nascimento original para entrar novamente. Algo me diz que você não possui o Cartão Nexus porque é geralmente obtido por viajantes frequentes entre os EUA e no Canadá.
Também de acordo com o site WHTI , apenas 4 estados nos EUA emitem as EDLs e o cenário mais provável para Para obter um, você precisará ter um Passaporte dos EUA , embora não seja necessário mas isso facilita as coisas.
Então, em geral, eu sugeriria que obter um passaporte ou fazer o trabalho nos EUA poderia ser muito mais fácil, se não mais barato.