Assumindo que tomamos a novela do filme como uma explicação Parece que quando Godzilla chegou ao Havaí, ele foi nadar um pouco depois da praia. O " tsunami " era evidentemente o resultado dele levantando o spray.
Caught up in their celebratory meal, the couple completely failed to notice as, less than a mile away, a huge reptilian beast rose up from the bay to tower over Waikiki. Torrents of cascading seawater veiled the monster’s form so that only the titanic proportions of the leviathan were revealed. Standing erect on two stout legs, the monster was nearly four hundred feet tall and solidly built, with a broad chest and brawny forearms. A pair of enormous jaws, resembling those of some prehistoric saurian, opened wide, but the creature’s roar was drowned out by the urgent wail of a tsunami warning.
Em comparação, quando ele chegou em São Francisco, ele saiu da água relativamente calmo (depois de ter sido atrasado pela Ponte Golden Gate) e depois pisou direto na terra.
Godzilla rose from the bay and stepped onto the land. His thunderous tread shook the earth as he stomped through industrial shipyards and piers. Office buildings and warehouses were reduced to splinters beneath him. A cable car was crushed beneath a great, clawed foot. His tail whipped behind him, toppling entire buildings.
E sim, estou ciente de que isso não faz sentido. Não atire no mensageiro.