Diferentes países têm diferentes conselhos que classificam filmes e atribuem classificações, muitas vezes com critérios diferentes para determinar qual avaliação deve receber e às vezes exigindo que cenas sejam cortadas ou modificadas para permitir que o filme receba uma classificação. Veja, por exemplo, esta pergunta sobre os cortes feitos a Deadpool para torná-lo adequado para exibição na Índia.
Para tornar as coisas ainda mais complicadas, não há um sistema universal de classificações, então um filme de censura nos Estados Unidos não terá uma classificação R no Reino Unido (porque não existe tal classificação). Felizmente, a página da Wikipedia sobre o sistema de classificação de filmes tem uma útil tabela de comparação .
A partir daí, você pode ver que a classificação R dos EUA corresponde aproximadamente à classificação "Não aprovado" da Suécia, que é adequada para espectadores com 15 anos ou mais. A seção sobre Suécia , mais abaixo na página, parece confirmar isso e sugere que "Não aprovado" (para crianças ) é a mesma coisa que "15", que é a classificação mais alta dada.
Com toda essa informação, eu presumo que você verá a versão cinematográfica sem censura de Deadpool na Suécia (ou seja, a mesma versão que foi lançada sob uma classificação R nos EUA). Como evidência adicional, anedótica, Deadpool tem uma classificação de 15 no Reino Unido também, e tendo visto o filme eu não posso imaginar que há algo que foi removido da versão norte-americana, já que contém muita violência, sangue, nudez e linguagem strong.