Não encontrei nenhuma razão oficial para a ausência dos Kremlings, mas acho que isso tem a ver com a mudança dos tempos. Os mais recentes jogos DK lançados antes da DKCR envolviam instrumentos musicais. A Nintendo e a Retro provavelmente queriam amarrar isso em DKCR, e é por isso que a maioria dos Tikis se parece com instrumentos. Eu também diria que a Nintendo e a Retro provavelmente decidiram que não queriam apenas fazer outra versão do DKC e fazer exatamente o que a Rare fazia.
Quanto ao que acontecerá no futuro (também sinto falta dos Kremlings), os Tikis apareceram em outros jogos (sendo o mais recente Mario Kart 7, lançado em 2011). Os Kremlings, por outro lado, não aparecem em um jogo da Nintendo desde 2008.