Existe alguma evidência de que Tolkien pensou em Samwise Gamgee como sendo particularmente gordo?

4

Nas adaptações de O Senhor dos Anéis , Samwise Gamgee é consistentemente retratado como estando acima do peso. Nos filmes de Peter Jackson, por exemplo, Sean Astin foi especificamente solicitado a dar bastante peso ao papel. Nas adaptações animadas anteriores, o mesmo é verdade.

Samwise (à direita) e Frodo, O Retorno do Rei , 1980

Samwise (à direita) e Frodo, O Senhor dos Anéis , 1978

Mas não me lembro de ter lido nada nos livros que apoiassem essa imagem de Sam.

Na verdade, as pessoas parecem acreditar que todos os hobbits são obesos até certo ponto, embora o texto pareça sugerir apenas que eles tendem a se tornar obesos à medida que envelhecem. Samwise está entre os mais jovens dos hobbits em O Senhor dos Anéis , portanto, na ausência de outras informações, parece que ele deve ser relativamente magro em relação aos padrões dos hobbits.

Temos algum motivo para acreditar, baseado nos próprios escritos de Tolkien, seja nos próprios livros ou em outro lugar, que Samwise Gamgee era especialmente gordo?

    
por Wad Cheber 15.06.2015 / 01:20

1 resposta

Esta postagem do blog aborda muitos detalhes: link

Yet, the books never explicitly say anything about Sam's weight; Gollum calls Sam a variety of names, including cross, rude, nasty, suspicious, not nice, or silly. But never did he call Sam fat.

Stoutness is a very much a general trait among Hobbits. Tolkien mentioned often that the Hobbits enjoyed eating and drinking: in Letter 27, he describes them as being "fattish in the stomach, shortish in the leg", and like humans, they were inclined to expand as they got older - as shown in the books by Frodo himself, who was middle-aged for a Hobbit (he was around fifty when he set out to destroy the One Ring) and getting rather stout before losing much of his weight by walking and running a lot:

Looking in a mirror he was startled to see a much thinner reflection of himself than he remembered: it looked remarkably like the young nephew of Bilbo who used to go tramping with his uncle in the Shire; but the eyes looked at him thoughtfully.

     Ainda assim, bem ao contrário do que os filmes gostariam de ter, Acredite, Sam, sendo jovem e trabalhador, provavelmente era mais apto do que Frodo, Pippin ou Merry (que são todos Hobbits de classe alta).

     

A ilustração de Pauline Baynes sobre a Irmandade, feita enquanto Tolkien estava vivo, mostra todos os quatro hobbits como tendo as mesmas proporções . Curiosamente, o filme mostra Sam como mais ou menos a mesma construção quando ele deixa Hobbiton e quando ele atinge Mordor, mesmo que ele tenha algumas semanas de semi-inanição.

    
15.06.2015 / 01:25